Cultura
Tradição, cultura e identidade em movimento.
Grupo Folclórico Windmühle
História
Fundado em 28 de maio de 1988, o Grupo Folclórico Windmühle — traduzindo significa “Moinho de Vento” — nasceu com o propósito de preservar e difundir as tradições das danças folclóricas germânicas em Joinville. O nome é uma homenagem a um dos símbolos da cidade, representado pelo moinho localizado no acesso à Expoville, reforçando a ligação entre a cultura alemã e a história joinvilense.
A primeira apresentação do grupo aconteceu na 1ª edição da Fenachopp, marcando o início de uma trajetória construída com base na valorização das tradições, da cultura e do desenvolvimento humano por meio da dança.
Desde 1994, o Windmühle tem como sede a Lírica Associação Artística e Cultural, espaço onde promove o aprendizado, a integração entre gerações e a preservação do patrimônio cultural de origem alemã.
Atividades
Ao longo de sua história, o grupo consolidou-se como uma importante referência cultural em Joinville e na região, ganhando premiações inclusive no festival de danças. Além de participar de eventos públicos e privados, o Windmühle representa o município em encontros folclóricos. Leva a cultura a divergentes públicos fortalecendo as tradições que fazem parte da identidade local.
Atualmente, sob a coordenação de Ivo Carlos Sasse, Anabel Holz e Daniela Krüger Holz, o grupo realiza mais de 100 ensaios e cerca de 50 apresentações por ano. Sua atuação constante demonstra o compromisso com a continuidade das manifestações folclóricas e com a formação de novos integrantes.
Impacto social
O Windmühle também desempenha um importante papel social e educativo. Por meio de projetos desenvolvidos em escolas, como a parceria com a Escola Municipal Adolpho Bartsch, o grupo incentiva crianças e jovens a conhecerem e valorizarem as manifestações culturais de seus antepassados.
Essas ações contribuem para a formação de novas gerações de dançarinos e agentes culturais, fortalecendo o vínculo entre tradição, educação e convivência comunitária. Mais do que preservar costumes, o grupo promove inclusão, troca de experiências e o fortalecimento da identidade cultural em Joinville.
Repertório
O repertório do Windmühle reúne danças tradicionais de diversas regiões da Alemanha, apresentadas com trajes típicos cuidadosamente pesquisados e confeccionados. Entre os modelos utilizados, destacam-se os trajes Schwalm, do estado de Hessen, e Fläming, de Brandenburgo.
Cada apresentação valoriza a autenticidade das tradições folclóricas alemãs, unindo música, dança e figurinos em uma experiência que celebra a memória cultural e encanta o público.
Mais do que um grupo de dança, o Windmühle é um espaço de convivência, amizade e preservação das raízes culturais. Seu lema, “Immer Jung und Lustig” (“Sempre jovens e alegres”), traduz o espírito que acompanha sua trajetória: manter viva a cultura alemã por meio da dança, da dedicação e da alegria, contribuindo para que Joinville continue sendo reconhecida como uma cidade que valoriza e celebra suas tradições.
Texto por: Daniela Krüger Holz
Volkstanzgruppe Pirabeiraba Schön
História
Fundado em 17 de abril de 2024, o Volkstanzgruppe Pirabeiraba Schön nasceu com o propósito de valorizar e fortalecer a cultura de Pirabeiraba e de outras localidades que ainda preservam suas tradições. O nome Schön, que significa “bonita” ou “bela”, foi escolhido como forma de celebrar a beleza da cultura local e o orgulho de pertencer a uma comunidade marcada pela memória, pela identidade e pela continuidade dos costumes.
Desde sua criação, o grupo tem como espaço de ensaio a Sociedade Dona Francisca, localizada na SC-418, onde desenvolve suas atividades com categorias infantil, infantojuvenil e adulta/juvenil. A proposta é reunir diferentes gerações em torno da dança folclórica, promovendo aprendizado, convivência e valorização das raízes culturais.
Atividades
O principal objetivo do Volkstanzgruppe Pirabeiraba Schön é resgatar danças históricas e compartilhá-las por meio de apresentações e da participação ativa na vida comunitária de Pirabeiraba. O grupo busca manter vivas manifestações tradicionais, aproximando crianças, jovens e adultos da cultura folclórica alemã e de seus significados.
Atualmente, o grupo é coordenado por Daniela Krüger Holz, Anabel Holz e Vinicius da Maia, que conduzem o trabalho com dedicação à formação artística, à preservação cultural e ao fortalecimento dos vínculos entre os integrantes e a comunidade.
Impacto social
Mais do que um grupo de dança, o Volkstanzgruppe Pirabeiraba Schön representa um espaço de encontro, pertencimento e transmissão de valores culturais. Sua atuação contribui para manter viva a memória das tradições em Pirabeiraba, incentivando o convívio entre gerações e o reconhecimento da importância das manifestações folclóricas para a identidade local.
Por meio de suas atividades, o grupo também reforça o papel da cultura como instrumento de integração social, educação e valorização da história da comunidade. Ao compartilhar suas danças e tradições, o Schön fortalece o sentimento de pertencimento e contribui para que a cultura continue sendo vivida e celebrada no cotidiano.
Repertório
O símbolo do grupo, ou standard, traz elementos que representam sua identidade e seus valores. O peixe faz referência ao significado de Pirabeiraba em tupi-guarani, enquanto o azul e as flores simbolizam a beleza, a delicadeza e o cuidado com a tradição.
Entre os trajes utilizados, destaca-se o traje com citação ao Miesbsch, reforçando a ligação do grupo com a pesquisa, a autenticidade e o respeito às referências históricas das vestimentas folclóricas. Cada detalhe do figurino e da apresentação foi pensado para valorizar a tradição e transmitir ao público a riqueza cultural que o grupo representa.
Com o lema “Tanzen, Lanchen, Gutes Machen” — “Dançar, Rir, Fazer o bem” —, o Volkstanzgruppe Pirabeiraba Schön expressa sua essência: celebrar a cultura por meio da dança, da alegria e da convivência comunitária, contribuindo para a preservação das tradições e para o fortalecimento da identidade cultural de Pirabeiraba e de Joinville.
TRADIÇÃO
Fenatiro
